Didn't think about the cap. Will add that to the list to checkdisallow wrote:Head gasket adding exhaust to the water circuit will bubble up your rad and cause overflow in your resevoir.
Not saying that's what you have, but I have seen it before.
Maybe your resevoir has a crack or your pressure cap is faulty.