I haven't been in the R51 community too long, but the few years I have been here. Never heard of anyone breaking a rear axle or front axle due to lifts/additional wheel travel.
The most wheel travel in the rear from my experience so far is the Radflo extended shocks. For the front, Titan swap.