It was not uncommon for the hydraulic lifters to tap on these engines, but even then, I don't recall ever seeing one fail to the point where it caused a misfire? Even still, that or a broken valve spring would have shown up in the compression tests results. It's possible it could be a bad fuel injec...