Wow. I think the radiator was bone dry or very low on fluid! I must've put almost a whole gallon of coolant in there.
I'll be checking it for leaks over the next few days and weeks for sure. Hopefully that was it and I won't have any more problems with the engine getting hot.