It is very easy. You dont have to disconnect the battery. Unplug it, unscrew it, put in the new one. There is enough room to get to it that there arent any special instructions.
I dont know how tight to tighten it though. I tightened mine til I was comfortable with it not leaking or getting loose.