Anyway, I have no idea where to buy this kind of connector, or how to replace the wires in it (though I'm not entirely foreign to wiring). If someone could just point me in the right direction, either a wiring diagram or a place to buy this connector, I would really appreciate it.
Here's a picture (and I apologize for the quality, but it's underneath a seat). The other end is the one immediately up and left of the one in the foreground, if that wasn't obvious:
![Image](http://i.imgur.com/3kGr5AJ.jpg)